La deuxième aventure de Newton Poppleford, jeune inventeur de génie et gérant de la Licorne bleue, une agence de détective de l'étrange.
 
Cette fois-ci, Newton retrouve son ami Paul de Winter, alias Sergent Paul, atteint d'un mal mystérieux. Son grand-père, aristocrate sans le sous et descendant de Richard Cœur de Lion, organise une expédition pour retrouver le trésor de son ancêtre et trouver le moyen de sauver Paul.
Peu convaincu par les méthodes de recherches de ses compagnons, Newton décide de mener l'enquête de son côté en se téléportant à l'époque médiévale. Il tentera d'aiguiller ses amis à travers le temps dans leur expédition jusqu'en Terre Sainte.
 
Un formidable roman d'aventure, mêlant fantastique, histoire et inventions géniales !